Korrektorat

Überprüfung Ihrer Texte auf Fehler in der Orthographie, Grammatik, Zeichensetzung und Silbentrennung sowie Berichtigung

Kontrolle formaler Kriterien (Zitierweise, Fußnoten, Literaturverzeichnis, Gliederung, Layout, Einheitlichkeit) bei Referaten und wissenschaftlichen Arbeiten

Lektorat

Leistungen wie bei Korrektorat

zusätzlich sprachlich-stilistische Überarbeitung sowie Kontrolle von Aufbau, Logik und Verständnis der Texte, bei Bedarf Kürzen und Zusammenfassen von zu langen Texten

Anpassung Ihrer Texte von der alten an die neue Rechtschreibung unter Berücksichtigung individueller Wünsche bei optionalen Varianten

Ich bearbeite

• Texte jeglicher Art und Inhalte: Referate, Broschüren, Werbetexte, Berichte, wissenschaftlichen Publikationen, Fach-, Seminar- und Diplomarbeiten, Dissertationen, Bücher, Websites/Webpages,
• Ihre Texte wahlweise auf Papier oder direkt in der Datei (unter Kenntlichmachung der Korrekturen und der Änderungsvorschläge),
• nach Wunsch in alter oder neuer Rechtschreibung.

Über tiefer gehende Kenntnisse verfüge ich auf folgenden Gebieten:

Texterstellung

Auf Wunsch schreibe ich Ihnen Sachtexte (Firmenpräsentation, Werbung, Fachartikel) oder unterstütze Sie beim Verfassen und Gestalten belletristischer bzw. privater Texte (Erzählungen/Kurzgeschichten, Roman, Gedicht, Rede/Vortrag/Referat, Brief/Korrespondenz).

Siehe auch www.textkorrektur-hamburg.de